1.忍耐是一笔宝贵财富
Rěnnài shì yībǐ bǎoguì cáifù
(Рэнь-най ши йи-би бао-гуи цай-фу)
«Терпение – это добродетель»
2.人生不可患得患失
Rénshēng bùkě huàndéhuànshī
(Рэнь-шэн бу-кэ хвань-дэ-хвань-ши)
«Нужно прожить жизнь так, чтобы ни о чем не сожалеть»
3.结交朋友需谨慎
Jiéjiāo péngyǒu xū jǐnshèn
(Дзе-дзяо пан-гьёу сю дзин-шэнь)
«Нужно быть осторожным при выборе друзей»
4.人贵有自知之明
Rén guì yǒu zìzhīzhīmíng
(Рэн гуи ю ци-чжи-чжи-мин)
«Кто вы есть, покажет самопознание»
5.不要为打翻了牛奶而哭泣
Bùyào wèi dǎ fān le niúnǎi ér kūqì
(Бу-яо вэй да фань ла ниу-най ар ку-чи)
«О пролитом молоке не плачут»
6.改变态度，才能改变问题
Gǎibiàn tàidù, cáinéng gǎibiàn wèntí
(Гай-биань тай-ду, цай-нэн гай-биань вэн-тхи)
«Измени отношение к проблеме, и она покажется тебе с другой стороны»
7.不知老之将至
Bùzhī lǎo zhī jiàng zhì
(Бу-чжи лао чжы дзян чжи)
«Старость приходит незаметно»
8.知者不惑，仁者不忧，勇者不惧
Zhì zhě bùhuò, rénzhě bù yōu, yǒngzhě bù jù
(Чжи чжа бу-хуо, жэнь-чжэ бу ёоу, ён-чжэ бу джу)
«Мудрый не знает недоумения, добродетельный тревоги, смелый не знает страха».
9.君子坦荡荡，小人长戚戚
Jūnzǐ tǎndàng dàng, xiǎo rén zhǎng qi qi
(Джунь-ци тань-дан дан, сиао рэн чжан чи чи)
«Благородный муж всегда спокоен, мелкий человек всегда в тревоге».
10.三人行，必有我师焉，择其善者而从之，择其不善者而改之
Sān rén xíng, bì yǒu wǒ shī yān, zé qí shàn zhě ér cóng zhī, zé qí bùshàn zhě ér gǎi zhī
(Сань рэн син, би ёу во ши ян, це чи шань чжэ ар цон чжи, це чи бу-шань чжэ ар гай чжи)
«Перед человеком к разуму три пути: путь размышления — это самый благородный; путь подражания — это самый легкий; путь личного опыта — самый тяжелый путь»
11.学而不思则罔，思而不学则殆
Xué ér bù sī zé wǎng, sī ér bù xué zé dài
(Сюэ ар бу су це ван, су ар бу сюэ це дай)
«Учение без размышления бесполезно, но и размышление без учения опасно»
12.益者三友，损者三友。友直，友谅，友多闻，益矣。友便辟，友善柔，友便佞，损矣
Yì zhě sānyǒu, sǔn zhě sānyǒu. Youzhí, you liàng, you duōwén, yì yǐ. You biàn pì, yǒushàn róu, you biàn nìng, sǔn yǐ
(Йи чжа сань ёу, сунь чжа сань ёу. Ёу-чжи, ёу лиан, ёу дуо-вэнь, йи йи. Ёу биань пи, ёу-шань жоу, ёу бианьнин, сюнь йи)
«Полезных друзей три и вредных три. Полезные друзья - это друг прямой, друг искренний и друг, много слышавший. Вредные друзья - это друг лицемерный, друг неискренний и друг болтливый».
13.吾尝终日不食，终夜不寝，以思，无益，不如学也
Wú cháng zhōngrì bù shí, zhōngyè bù qǐn, yǐ sī, wúyì, bùrú xué yě
(Ву чан чунь-гжы бу ши, чунь-гье бу чинь, йи су, ву-йи, бу-жу сюэ е)
«Однажды я провел в размышлениях целый день без еды и целую ночь без сна, но я ничего не добился. Было бы лучше посвятить то время учению».
